Sunday, June 17, 2012

Вдохновение – кружева в фильме Marie Antoinette / Lace inspiration from Marie Antoinette movie

to post1 post 3 post 2 Due to my work I always look for lace everywhere and in movies especially. AS many of you I adore Marie Antoinette movie. It is like a tasty dessert. My favorites are episodes at Petit Trianon. Little village, milk with strawberries, meadows, reading, friends vising and white light dresses with lace. Lovely piece of country life!
 ****
 Я решила сделать новую рубрику. Так как по своей работе я просматриваю много различных источников, где можно увидеть кружева, то у меня уже собралась подборка. Мне очень нравятся фильм Marie Antoinette. Весь фильм похож на вкусный десерт. А мои любимые эпизоды – это эпизоды сельской жизни в Petit Trianon. Маленький огородик, молоко с клубникой, поляны с полевыми цветами, подружки и легкие белоснежные платья с кружевами. Идеальный кусочек сельской жизни!

www.anyapisareva.com

Baby christening dress with lace / Крестильное платье кружевами

. .
 Baby christening dress for a little princess Sofia. Lots of cotton fabric, several meters of antique Russian laces and delicate embroidery with Swarovski crystals. Details - www.anyapisareva.com


 Крестильное платье для маленькой принцессы Софии. Белоснежный хлопок, несколько метров старинного русского кружева и нежная вышивка кристаллами Swarovski. Подробности - www.anyapisareva.ru

Wednesday, April 11, 2012

lace treasures and brownies

Untitled

Untitled

Untitled

My new lace treasures found at antique market are brightening up a gloomy day in Moscow. As well as delicious Guinness and Strawberry brownies baked by my husband. Does it sound strange? For those who are curious to try it is a recipe from March/April Jamie magazine but in our case raspberries were replaced by strawberries.

Мои новые кружевные сокровища, найденные на антикварном рынке делают хмурый день в Москве радостнеe. И в этом им помогают клубничные брауни с Guinness, которые испек мой муж. Звучит странно? Для любопытных рецепт из английского журнала Jamie за март и апрель, только в моем варианте малину заменили на клубнику.