Jasmine tea / жасминовый чай

Вдохновение – кружева в фильме Marie Antoinette / Lace inspiration from Marie Antoinette movie

Due to my work I always look for lace everywhere and in movies especially. AS many of you I adore Marie Antoinette movie. It is like a tasty dessert. My favorites are episodes at Petit Trianon. Little village, milk with strawberries, meadows, reading, friends vising and white light dresses with lace. Lovely piece of country life!
 ****
 Я решила сделать новую рубрику. Так как по своей работе я просматриваю много различных источников, где можно увидеть кружева, то у меня уже собралась подборка. Мне очень нравятся фильм Marie Antoinette. Весь фильм похож на вкусный десерт. А мои любимые эпизоды – это эпизоды сельской жизни в Petit Trianon. Маленький огородик, молоко с клубникой, поляны с полевыми цветами, подружки и легкие белоснежные платья с кружевами. Идеальный кусочек сельской жизни!

www.anyapisareva.com

Baby christening dress with lace / Крестильное платье кружевами

 Baby christening dress for a little princess Sofia. Lots of cotton fabric, several meters of antique Russian laces and delicate embroidery with Swarovski crystals. Details - www.anyapisareva.com


 Крестильное платье для маленькой принцессы Софии. Белоснежный хлопок, несколько метров старинного русского кружева и нежная вышивка кристаллами Swarovski. Подробности - www.anyapisareva.ru

and in the evening

peonies and lace - morning

work details

lace treasures and brownies

My new lace treasures found at antique market are brightening up a gloomy day in Moscow. As well as delicious Guinness and Strawberry brownies baked by my husband. Does it sound strange? For those who are curious to try it is a recipe from March/April Jamie magazine but in our case raspberries were replaced by strawberries.

Мои новые кружевные сокровища, найденные на антикварном рынке делают хмурый день в Москве радостнеe. И в этом им помогают клубничные брауни с Guinness, которые испек мой муж. Звучит странно? Для любопытных рецепт из английского журнала Jamie за март и апрель, только в моем варианте малину заменили на клубнику.

at Hyde Park

Я снова здесь и очень рада этому. В перерывах между важными событиями в жизни, путушествиями, друзьями, моей семьей и фруктовыми пирогами я все еще создаю кружевные вещи, которые с приходом весны очень быстро улетают из моего комода в самые разные уголки мира.

А как у вас? Я всегда очень рада всех читать, но совершенно не успеваю комментировать.

I am back and happy to be here. Between traveling, meeting friends, spending time with my family, baking fruit cakes and having very special events in my life I still continue to create lace pieces. They very quickly fly away from my chest of drawers and find new home at different parts of the world.

But it is enough about me. How are you and what is news?

Pictures by Alexandra Plesner

Day 14 the love one. Happy valentine!

pink Friday

Лучший способ поднять себе настрое это сделать что-нибудь красивое или порадовать кого-нибудь. А каким цветом? Конечно же розовым. Мне кажется это лучший цвет для борьбы с февральской ханрой.

When I feel a little bit sad the best way for me to cheer up is to create something beautiful or to make somebody happy. With pink of course. I think it is the best color against February blues.

Day 7,8 and 9.

DAY 7. THE WATER ONE #MATCHBOXADAY

DAY 8. THE MUSIC ONE #MATCHBOXADAY

DAY 9. THE RECIPE ONE #MATCHBOXADAY

Days 4, 5 and 6

DAY 6 THE THANK YOU ONE #MATCHBOXADAY
The Thank you matchbox is filled with a piece of delicious chocolate.

DAY 4 THE LACE ONE #MATCHBOXADAY
The lace matchbox is covered by vintage lace and contains a lace rose chocker.

DAY 5 THE FRENCH ONE #MATCHBOXADAY
The French matchbox is filled with my dreams about living in South of France :)

DAY 3 Happy Birthday one, MATCHBOXADAY

A Happy Birthday matchbox filled with little cake banding.

Day 1 and 2 of Matchbox a day project

DAY 1 THE AIRMAIL ONE ONE, MATCHBOXADAY


DAY 2 THE BIRD ONE, MATCHBOXADAY

orange day

I temporary don’t have Russian language on my computer so it will be mostly pictures for now :)

Magic continues..

Новогодний сезон для меня затянулся почти на месяц и на празднование в трех разный уголках мира по разному прекрасных. Сейчас уже очень хочется весны. Но все равно приятно вернутся в Кратово и увидеть там все еще елку на старый новый год и настоящий пушистый снег. Я продолжаю получать НГ сюрпризы. Это чудо я нашла в почтовом ящике за день до старого нового года. Этот совенок приносит тепло, которое он не растерял, даже пролетев тысячи километров с другого конца света в бумажном конверте. Меня такие вещи, созданные своими руками и бережно упакованные в несколько бумажных «одеялок» делают счастливой и оставляют ощущение волшебства. Спасибо большое Лене!

А еще нам в Кратово пришла очень красивая открытка из Колорадо и на ней не было написано нашей улицы, а только Кратово, дом 23 и она все равно дошла. Спасибо! Волшебный сезон продолжается.

After lots of celebration in different parts of the world I am looking forward to spring to come. But coming to Kratovo and finding a Christmas tree and snow still feels nice.
I am so touched by the card and this lovely hand-knitted bird which I’ve recently received from my friend. This little creation flew thousand kilometers to deliverer warmth and seasonal wishes. Thank you Lena.

In addition to this magic we received a card from our friends from Colorado. The card had not street mentioned but it still was delivered to us. The magic season continues.