Tuesday, January 31, 2012

orange day

orange day

orange day

I temporary don’t have Russian language on my computer so it will be mostly pictures for now :)

Saturday, January 14, 2012

Magic continues..

magic continues

magic continues

Новогодний сезон для меня затянулся почти на месяц и на празднование в трех разный уголках мира по разному прекрасных. Сейчас уже очень хочется весны. Но все равно приятно вернутся в Кратово и увидеть там все еще елку на старый новый год и настоящий пушистый снег. Я продолжаю получать НГ сюрпризы. Это чудо я нашла в почтовом ящике за день до старого нового года. Этот совенок приносит тепло, которое он не растерял, даже пролетев тысячи километров с другого конца света в бумажном конверте. Меня такие вещи, созданные своими руками и бережно упакованные в несколько бумажных «одеялок» делают счастливой и оставляют ощущение волшебства. Спасибо большое Лене!

А еще нам в Кратово пришла очень красивая открытка из Колорадо и на ней не было написано нашей улицы, а только Кратово, дом 23 и она все равно дошла. Спасибо! Волшебный сезон продолжается.

After lots of celebration in different parts of the world I am looking forward to spring to come. But coming to Kratovo and finding a Christmas tree and snow still feels nice.
I am so touched by the card and this lovely hand-knitted bird which I’ve recently received from my friend. This little creation flew thousand kilometers to deliverer warmth and seasonal wishes. Thank you Lena.

In addition to this magic we received a card from our friends from Colorado. The card had not street mentioned but it still was delivered to us. The magic season continues.